My qualifications

  • CPD Med School for Translators -

    Training for Translators, 2022

  • MA Translation Studies -

    University of Birmingham, 2020-2022

  • BA Modern Language & European Studies -

    University of Bath, 2015-2019

My CPD

  • University of Reading: A Guide to Cardiovascular Disease, online course, 2024

  • Ana Sofia Correia Medical Mentoring Program 2024

  • University of Zurich: Myocardial Infarction, online course, 2024

  • Fundamentals of Medicine for Translators & Interpreters 2023

  • ITI Medical Mentoring Scheme 2023

  • Regular reading of medical journals in Europe, UK and US

  • Keeping up to date with advancements in my specialist fields through news and resources from bodies such as the European Society of Cardiology

My Business

  • Full-time, freelance, medical translator

  • Working from French and Spanish into English.

  • I work with LSPs and clients in the life sciences/medical industry

  • I hold my translation practices to the highest quality and ethical standards.

  • Over 200,000 words translated in the medical field

My Affiliations

  • Associate ITI Member

  • ITI Medical & Pharmaceutical Network

  • European Society of Cardiology Member